‘Esta batalla ya ha sido ganada’: Adolescente embarazada a quien se le dieron tres meses de vida después de diagnosticarle un tumor cerebral tuvo una bebé sana, sólo días antes de su 18º cumpleaños -mientras continúa luchando por su vida.


● Dana Scatton, de 17 años, fue diagnosticada con GPID, un tumor inoperable, mientras tenía siete meses de embarazo, y se le dieron etre tres a nueve meses de vida.
● La adolescente de Pennsylvania dio a luz a una bebé saludable a las 33 semanas el 4 de enero porque su cáncer comenzaba a progresar.
● Esa enfermedad tiene menos del uno por ciento de probabilidad de supervivencia y 90 por ciento de los pacientes mueren dentro de los 18 meses del diagnóstico
● Dana tiene tratamiento de radiación cinco veces por semana, lo cual, hasta ahora, ha ayudado con sus síntomas.  Ella celebrará su 18º cumpleaños mañana en el hospital.


Por Kayla Brantley para Daily Mail 
Traducido por Ana Correa para Defensores De La Vida

Una adolescente  de 17 años a quien le dijeron que tenía sólo meses de vida después de ser diagnosticada con un tumor cerebral incurable, mientras tenía siete meses de embarazo, dio a luz a una bebé saludable.
Dana Scatton dio a luz a una bebé de 4 libras y 6 onzas un mes antes de la fecha prevista después de ser sometida a varias rondas de radiación para detener el progreso de un raro tumor cerebral que le fue diagnosticado antes de Navidad.

No hay cura para la enfermedad y después de que los médicos le dieron a Dana sólo tres meses para vivir, ella planeó dar a luz prematuramente y después inmediatamente empezar su tratamiento para poder vivir para ver los primeros nueve meses de la vida de su hija.

Sin embargo, el cáncer comenzó a tomar control sobre las funciones motoras de Dana, forzándola a empezar tratamiento antes de lo planeado, pero después de varias rondas, continuó deteriorándose, lo que derivó en una cesárea de emergencia.

Dana dio a luz a Aries Marie el 4 de enero, quien ha estado en la unidad de cuidado neonatal intensivo, pero ha comenzado a comer y respirar por sí misma.

La nueva madre celebrará su 18º cumpleaños mañana en el hospital, mientras continúa luchando por su vida, pero dijo sobre el nacimiento de su hija: “La batalla ya ha sido ganada.”


(Dana Scatton, de 17 años, dio a luz a su hija a las 33 semanas después de someterse a varias rondas de radiación)


(La adolescente de Penssylvania fue diagnosticada con un raro e inoperable tumor cerebral el mes pasado mientras tenía siete meses de embarazo)

Dana continuará sometiéndose a terapia de radiación cinco veces por semana, mientras se ajusta a su vida como nueva madre.A pesar de haber estado nerviosa por comenzar con la radiación estando embarazada, comenzar el tratamiento tempranamente pudo haber extendido su vida por seis meses.

Mientras Dana ha manifestado síntomas del tumor cerebral, incluyendo dificultad para respirar, dormir y tragar, la radiación está destinada para evitar que empeoren.

Sus síntomas han comenzado a retroceder y Dana ahora ha obtenido la habilidad de mover su brazo izquierdo y su pierna por sí misma de nuevo, algo que no podía hacer la semana pasada.

Dana tiene glioma pontino intrínseco difuso (GPID), un tumor canceroso que comienza en el tronco cerebral, la parte del cerebro por encima de la parte posterior del cuello y que está conectada a la espina dorsal.

El tumor es inoperable y la cirugía para obtener una biopsia es riesgosa debido a su ubicación.

El tronco cerebral controla la respiración, la frecuencia cardiaca y los nervios y músculos que nos permiten ver, oír, caminar, hablar y comer.

Dana le dijo a Daily Mail Online el mes pasado, que para finales de noviembre empezó a experimentar dificultad al hablar, lo que se ha vuelto agotador.

‘Noté que me tomaba un poco tragar, después caminar se volvió más difícil y hasta era difícil hablar’ dijo Dana.

Ella dijo que las cosas se pusieron peor a principios de diciembre cuando fue a tomar un autobús que la llevara a la escuela y sus piernas empezaron a cojear, dejándola incapaz de caminar adecuadamente.

Al principio, la estudiante de universidad pensó que podía ser sólo estrés derivado del embarazo y la escuela.

‘Pensé que podía ser la forma en que el bebé estaba sentado en nervios’ añadió.

Menos de dos semanas después de sus síntomas iniciales, Dana le dijo al doctor lo que estaba experimentando durante una visita de rutina para checar a la bebé.

Al siguiente día estaba en la sala de emergencia, donde se sometió a una tomografía y resonancia magnética que encontró un largo tumor en la base de su cerebro.

A horas de la resonancia magnética, los doctores emitieron su diagnóstico y pronóstico.

Dana dijo que lo primero que pasó por su mente cuando oyó el diagnóstico fue: “¿mi bebé va a estar bien?”

Su madre, Lenore, de 51 años, le dijo a Daily Mail Online que ella había tenido un pensamiento similar: ‘Voy a perder a mi bebé?’


(Aries Marie nació el 4 de enero vía cesárea, después de que los síntomas de Dana por el tumor cerebral empeoraron)



(La madre de Dana, Lenore, de 51 años, le dijo a Daily Mail Online que el diagnóstico de su hija fue devastador para la familia) 
Debido a que Dana estaba embarazada, hubo duda para comenzar la radiación que podía prolongar su vida hasta por nueve meses, si empezaba inmediatamente.  Sin tratamiento, los doctores le daban de dos a tres meses de vida.

El cáncer por sí mismo rara vez afecta directamente a un bebé creciendo, pero tener cáncer durante el embarazo puede ser complicado tanto para la madre como para el hijo debido a los tratamientos agresivos.

La radiación puede dañar al feto en todos los trimestres, así que los doctores generalmente evitan usar este tratamiento durante el embarazo.

Esta terapia usa rayos X de alta energía para destruir células cancerígenas.  Los riesgos al bebé dependen de la dosis de radiación y del área del cuerpo que se esté tratando.
Un feto tiene mayores riesgos de defectos de nacimiento como retraso en el crecimiento, deformidades y función cerebral anormal por la exposición a la radiación durante el primer trimestre.

Sin embargo, hasta el momento, la bebé Aries parece saludable y está respirando y comiendo por sí misma.
Un post de Facebook decía: ‘¡Tiene super fuerza, justo como su mamá!’

La adolescente que bailó por 13 años y jugó soccer y basketball, continúa teniendo dificultades con las tareas diarias.
‘Ya no puedo hacer mucho por mí misma, como ponerme mis pantalones sin caerme,’ dijo Dana.

Mientras que el pronóstico es devastador, ella se mantiene con esperanza.  ‘No me guio por lo que ellos dicen, yo espero un milagro’ añadió.

La mayoría de los diagnósticos de GPID ocurren en pacientes entre 5 y 10 años.

Se desconoce qué causa el tumor y los médicos no creen que el embarazo tenga un impacto en el diagnóstico.

Algunos síntomas del tumor incluyen falta de control facial, dolores de cabeza, debilidad, convulsiones, problemas de equilibrio, y eventualmente la muerte.


  

(Dana dijo, ‘La batalla ya ha sido ganada,’ refiriéndose al exitoso nacimiento de su hija.  Aparece con sus padres antes de la cesárea)

‘A veces es más difícil caminar y es agotador porque mis músculos están siempre trabajando,’ dijo Dana

La radiación es la forma más común de tratamiento para matar células cancerígenas y para detener el crecimiento de tumores.
El tratamiento provee una cura temporal para extender la vida, pero no se deshace completamente del cuerpo de la enfermedad.
Las noticias del diagnóstico de Dana han sido devastadoras para ella y su familia, de acuerdo con Lenore.

Ella dijo: ‘Estamos aturdidos, la mente va a una milla por minuto y es difícil absorber las cosas que ellos te dicen en el hospital.’

Tanto Lenore como Robert, el padre de Dana, han tomado tiempo de sus trabajos en Amazon y YMCA para cuidar de su hija tiempo completo.

Dana es la más joven de nueve hijos entre su madre y su padre.
El apoyo de la familia y amigos ha sido abrumador y Lenore dijo que desde que el hermano de Dana, JJ, publicó en Facebook e hizo una cuenta GoFundMe para gastos médicos, personas de todo el mundo, incluyendo Ucrania y Alemania los han contactado para ofrecer sus oraciones y apoyo.


Dana dijo: ‘Sólo quiero ser una maravillosa madre.’

Comments

Popular posts from this blog

UNA MUJER responde a los “acosadores de embarazadas” después de que la avergonzaran por tener un cuarto bebé.

Madre con muerte cerebral da a luz a gemelos después de 123 días en soporte vital.

La dos veces competidora olímpica, Miki Ando: ‘He elegido la vida de mi bebé sobre el patinaje’